第4回四国環境パートナーシップ表彰/ 4th Shikoku Environmental Partnership Award/第4回四国环境合作表彰
第4回目の開催となる四国環境パートナーシップ表彰は「ESD環境教育部門」と「地域課題解決部門」において募集を行い、市民団体や企業を中心とした多数のご応募をいただきました。審査委員による選考の結果、この度、計5団体のみなさんが受賞となりました。
・パートナーシップ大賞（あいおい特別賞）（地域課題解決部門）
活動名：（特活）ゼロ・ウェイスト普及啓発活動
団体名：（特活）ゼロ・ウェイストアカデミー（徳島県）
・優秀賞（ESD環境教育部門）
団体名： 東かがわ市北山森林ボランティア会（香川県）
・優秀賞（地域課題解決部門）※以下、都道府県順
活動名： 瀬戸内オリーヴ共和国活動（オリーヴを利用し生活文化の質を高める取り組み）
団体名：（特活）オリーヴ生活文化研究所（香川県）
・優秀賞（地域課題解決部門）
活動名： 親子で水と生きものがつなぐ森・里づくり
団体名：プロジェクト地球っ子ひろば（愛媛県）
・優秀賞（地域課題解決部門）
活動名： 子供たちの放課後の楽しみ
団体名：室戸ジオパーク推進協議会（高知県）
2月23日（土）に徳島市で開催した「第4回四国環境パートナーシップ表彰式」では、中国四国地方環境事務所四国事務所の宇賀神所長より各受賞団体に対し、表彰状が手渡されました。また、協賛をいただいている、三井住友海上あいおい生命保険株式会社四国営業部の協賛を得て、「生命保険のエコ手続で四国の環境保護活動を応援しよう！」の趣旨のもと、申込時にオンラインで申し込みがあった件数に応じて、いただいた寄付金を特別賞として1団体に授与いただきました。
新居浜市教育委員会の榎木奨悟氏による基調講演や各団体の活動発表、出席者からの質問に答える形での交流会も行われ、終始和やかな雰囲気の式となりました。
今後も四国環境パートナーシップ表彰を含め、皆さまの更なる活動を、四国EPOとして引き続き応援するとともに、学びあいの場づくりを進めていきたいと思います。
■4th Shikoku Environmental Partnership Award
Shikoku Environmental Partnership recruited applicants for the divisions of “ESD Environmental Education” and “Regional Issue Resolution”. Many applicants mainly from civic groups and companies. As a result of a screen by judging committee total of 5 organizations were awarded.
・ Partnership Award (Aioi Special Award) (Regional Issue Resolution Division)
Activity name: (Nonprofit organization) Zero Waste Spread Enlightenment activity
Organization name: (Nonprofit organization) Zero Waste Academy (Tokushima Prefecture)
・ Excellence Award (ESD Environmental Education Division)
Organization name: Higashikagawa City Kitayama Forest Volunteer Association (Kagawa Prefecture)
・ Excellence Award (Regional Issue Resolution Division)
Activity name: Setouchi Olive Republic activity (initiative to improve the quality of life and culture using olives)
Organization name (a nonprofit organization) Olive Life & Culture Research Institute (Kagawa Prefecture)
・ Excellence Award (Regional Issue Resolution Section)
Activity name: Creating forests and villages that connect water and creatures between parents and children
Organization name: Project Earth Child Open Space (Ehime)
・ Excellence Award (Regional Issue Resolution Section)
Activity name: Children’s Recreation After School
Group name: Muroto Geopark Promotion Council (Kochi Prefecture)
At the 4th Shikoku Environmental Partnership Awards Ceremony held on Saturday, February 23 in Tokushima City, a certificate of commendation was given to each awarded organization by Mr. Ugajin, the Director of Shikoku Ofice in Chugoku-Shikoku Regional Environment Office . In addition, a special prize was given to one organization as with the sponsorship of Mitsui Sumitomo Aioi Life Insurance Co. according to the idea of “Let’s support Shikoku’s environmental protection activities through life insurance eco procedures!” as the number of online applications donationed. During the ceremony, there were a keynote speech by Mr. Shogo Enoki, the Niihama Board of Education, activities introduction of each group, and an exchange meeting to answer questions from attendees. Shikoku EPO will support the further activities of creating a place for learning by including hosting the Shikoku Environmental Partnership Awards.
■第4回四国环境合作表彰
四国環境パートナーシップ表彰（四国环境合作表彰）已经开展到了第4回，分「ESD环境教育部门」和「地域课题解决部门」两部门，收到了来自以市民团体和企业为中心的众多提名。根据审查委员的选拔结果，这次共有5个团体获奖。
・パートナーシップ大賞（合作大奖）（あいおい特別賞 特别奖）（地域课题解决部门）
活动名：（特活）ゼロ・ウェイスト普及啓発活動（零浪费普及启发活动）
团体名：（特活）ゼロ・ウェイストアカデミー（零浪费学园）（徳岛县）
・优秀奖（ESD环境教育部门）
团体名： 东香川市北山森林志愿者协会（香川县）
・优秀奖（地域课题解决部门）※以下按都道府县顺序排序
活动名： 瀬戸内橄榄共和国活动（利用橄榄提高生活文化质量的活动）
团体名：（特活）橄榄生活文化研究所（香川县）
・优秀奖（地域课题解决部门）
活动名：親子で水と生きものがつなぐ森・里づくり（亲子亲爱水于生物爱护森里）
团体名：プロジェクト地球っ子ひろば（地球之子广场计划）（爱媛县）
・优秀奖（地域课题解决部门）
活动名：子供たちの放課後の楽しみ（ 孩子们的课后娱乐）
团体名：室戸Geopark推进协议会（高知县）
德岛市在2月23日（星期六）举办的「第4回四国环境合作表彰式」上，中国四国地方环境事务所四国事务所的宇贺神所长，向各领奖团体亲手颁发了奖状。以及，得益于赞助方三井住友海上相生生命保険株式会社四国営业部的赞助，以「支持四国环境保护活动，推进生命保险手续环保化」 为主题，向一个团体颁发特别奖，团体所获的奖金金额与所有申请中网上申请的件数相当。
新居浜市教育委员会榎木奨悟氏发表基调演讲后，开展了各团体介绍活动及回答参加者提问的交流会，气氛始终友好融洽。
今后，四国EPO将继续支持大家的更多活动，包括四国环境合作表彰在内，建立互相学习的场所。
